کتاب ذیلی بر برهان قاطع یا فرهنگ لغات بازیافته

 این فرهنگ که در اوایل دهه ۱۳۴۰ به وسیله یکی از استادان برجسته دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز تالیف شده است شامل قسمتی از لغات و تعبیرات مستدرک که باید به فرهنگ زبان پارسی افزوده شود.

بعضی از ویژگی های« فرهنگ لغات بازیافته » عبارت اند از:
۱- جمع آوری و تدوین لغات فراوان از لهجه های گوناگون ایرانی که در مناطق گوناگون رایج است
۲- گردآوری و تدوین تعبیرات و اصطلاحات متداول در لهجه ها
۳- ذکر بعضی معانی محلی و لهجه ای لغات که از نظر مؤلفان فرهنگ های فارسی دورمانده است