محصول به سبد خرید اضافه شد
0
۰ از ۵
(از ۰ نظر)

کتاب برنامه سعادت

موجود
نام كتاب: برنامه سعادت( ترجمه كشف المحجة لثمرة المهجة)
نويسنده: ابن طاووس، على بن موسى‏
مترجم: شهيدى گلپايگانى، محمد باقر
موضوع: گوناگون‏
زبان: فارسى‏
تعداد جلد: 1
تعداد
قیمت:
تومان ارزانتر از همه جا

کتاب برنامه سعادت( ترجمه كشف المهجة لثمرة المهجة)

کتاب برنامه سعادت ترجمه ‏اى از آقاى سيد محمد باقر شهيدى گلپايگانى، بر كتاب« كشف المحجة لثمرة المهجة» كه سيد بن طاووس به عنوان وصيت به فرزند خود تأليف نموده است و نام ديگرى هم براى اين كتاب اختيار كرده است( اسعاد ثمرة الفؤاد على سعادة الدنيا و المعاد)،

چنانچه خود در فصل« 13» از همين كتاب خطاب به فرزند خود مى‏فرمايد:

اگر بخواهى آن را« اسعاد ثمرة الفؤاد على سعادة الدنيا و المعاد» بنام و اگر مى‏خواهى آن را« كشف المحجة با كف الحجة» بنام.
علامه طهرانى مى‏فرمايد:

الحق اسمى است كه از آسمان نازل شده است؛ زيرا كه متكفل سعادت دارين و عمل‏ كننده بآن سعادتمند نشأتين است، و با اين كوچكى بر كتاب‏هاى بزرگى كه در اخلاق و سير و سلوك نوشته شده است، فضيلت و برترى دارد.

شرح حالى از مولف و مترجم در ابتداى كتاب قرار گرفته است.

 

سخن مترجم درباره کتاب برنامه سعادت

مترجم گويد:

چون سيد بن طاووس در فصل نودم از اين كتاب« صفحه 94» به حديث شريف( كتاب خصال) راجع به امتحان نمودن خداوند متعال اوصياء انبياء را در حال حيات انبياء عليهم السّلام در هفت موطن. و بعد از وفاتشان در هفت موطن.

و راجع به شرح حال حضرت اميرالمؤمنين عليهم السّلام با اهل عدوان، اشاره نموده، و ما در پاورقى همان صفحه اشاره نموديم كه چون خبر خصال مفصل و مشتمل بر فوائدى بسيار و اسرارى بى‏شمار است، و ذكر آن در پاورقى جاى ندارد.

ترجمه آن را در آخر كتاب ان شاء اللَّه ذكر مى‏نمائيم، اينك بوعده وفا نموده و آن را با مختصر تلخيص در اينجا ذكر نمائيم، كه اهل بصيرت از فوائد آن بهره‏ مند گردند.
ترجمه كتاب در شب دوشنبه 15 جمادى الثانيه سال 1380 پايان يافته است. 

مخفى نماند كه اين كتاب شريف قبلا هم به فارسى ترجمه شده است، لكن از حيث عبارات و الفاظ مطلوب و مرغوب اين زمان نيست، از حيث مطالب هم خالى از اشتباه نيست.
دو ترجمه، يكى به تاريخ 1331 ترجمه شده و در سال 1345 چاپ شده است، و مترجم آن مرحوم حاج شيخ عبدالنبى استرآبادى است،

و ديگرى ترجمه‏ ايست كه با ترجمه كتاب( طرائف) چاپ شده است، و مترجم هر دو كتاب يكى است، و لكن در آن نامى از مترجم برده نشده است.
مخفى نماند كه كتاب( التشريف) از مصنفات عالم ربانى سيد بن طاوس قدس سره است، 

در حقيقت تكلمه كتاب( كشف المحجة) است، زيرا كه بعد از بلوغ فرزند خود اين كتاب را در باب تشرف به تكليف نوشته ‏اند كه چند فصل از( كشف المحجة) راجع به همين موضوع است.
مترجم خاطر نشان مى‏كند كه:

در ايامى كه مشغول طبع كتاب( راهنماى سعادت) بوديم، روزى به زيارت عالم ربانى آقاى حاج شيخ آقا بزرگ طهرانى صاحب كتاب( الذريعه) كه به قصد زيارت مشهد مقدس به تهران تشريف آورده‏ اند، در منزل دانشمند معظم آقاى سيد جلال‏الدين شرفياب شدم،

در ضمن مذاكرات، نامى از كتاب( راهنماى سعادت) به ميان آمد، ايشان فرمودند:

خوب است كتاب( التشريف) را هم ضميمه، اين كتاب نمائيد، چون كتابى است، بسيار مفيد، و راجع است به تشرف به تكليف كه سيد قدس سره در كتاب( كشف المحجة) ذكر فرموده ‏اند،

علاوه بر اينكه در آخر آن نام جمعى از بزرگان رجال علم ذكر شده است( در دو اجازه كه در آخر كتاب نوشته شده است) كه بسيار به جا است كه نام ايشان باقى بماند، و چون تا حال چاپ نشده است،

چکیده کتاب برنامه سعادت: 

وصیت عالم ربانی سید ابن طاووس به فرزند خود در اخلاق و سیر و سلوک(ترجمه کتاب کشف المحجه لثمره المهجه)شامل موضوعات:
شکر نعمات الهی، خداشناسی، جایگاه امامت، جایگاه نبوت، اعراض مردم از علی ابن حسین(ع)،
ماجرای سقیفه، اعتراض مردم به امام حسن(ع) و صلح با معاویه و مخالفت با امام حسین(ع)،
بیعت های باطل، مردم بر خلاف پیامبران اجتماع کردند، انکار ولایت از روی حسد و عداوت، مدعیان ولایت لایق این مقام نبودند،
تفکر در نعمت همسر و اولاد، آفت معاشرت ها، امامت امام عصر(ع)،
و مطالب مهم دیگر...

مشخصات کالا
برند و سازنده

ویژگی

موضوعی

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب برنامه سعادت”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

کالاهای مرتبط

رفتن به بالای صفحه

آشنایی با ما

کتابخانه دیجیتال اشارت جایگاه فرهنگی و علمی تخصصی در مجموعه بزرگ اشارت میباشد که با موجود نمودن انواع کتابخانه های موضوعی کتب کهن و بسیار نفیس را بصورت دیجیتال و الکترونیک منتشر نموئده و به اهل علم و معرفت ارائه مینماید .

ایران-تهران- ستارخان
تلفن: 02166561928

موضوعات تخصصی

کلیه حقوق این سایت متعلق است به مجموعه بزرگ اشارت --طراح :طراحان برتر اشارت

eskişehir escort - escort adana